Legal Notice

This website is published by the Belgian non-profit making organisation
« Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon » 
55 rue de l’Abbaye - 1495 Villers-la-Ville - BELGIUM
T: +32(71)87 98 00
Email: administration(at)paysdevillers-tourisme.be 
Business ID: 870121276
Editor : STEPHANE COLIN, President

Web design
DJM Web
78 Porte de Lorette
4600 Visé - Belgium
+32(0)4 379 69 97
info@djmweb.be

This site is hosted by:
OVH
2 rue Kellerman
59100 Roubaix -France

Use of the site implies automatic and irrevocable acceptance by the user of the general terms of use, other terms and warning messages present on the site.

Conditions of use
The user of the web site "www.paysdevillers-tourisme.be" hereby acknowledges that he or she possesses the skills and resources necessary to access and use this site.
The user of the web site "www.paysdevillers-tourisme.be" hereby acknowledge that he or she has checked that the system configuration he or she is using does not contain any viruses and is in perfect working order.

The non-profit making organisation “Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon” has taken all the necessary steps to provide users with information and/or available and verified tools, but shall not be held responsible for errors, a lack of function availability and/or the presence of a virus or viruses on its web site. The information provided by the 'Maison du Tourisme du Pays de Villers' is for guidance only and should not exempt the user from conducting further and personalised enquiries. The 'Maison du Tourisme du Pays de Villers' cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information published on its web site. As a result, the user hereby recognises that he or she uses this information under his or her sole responsibility. The“Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon” shall not be held liable for direct or indirect damages resulting from the impossibility of the user to use the website.

Data processing, data files and individual liberties
The user is particularly informed that, in compliance with the Belgian law dated 8th December 1992 on privacy, the information he or she discloses via the forms present on the website are necessary to reply to requests and are intended for the 'Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon', as data processor for administrative and commercial purposes. Personal data that we request from you, marked with a * (Surname, First name and e-mail) are necessary for processing of your request or order. Failing completion of these compulsory fields, we will not be able to process your request. This data may be used in order to inform you of new products and new activities.

Access and rectification
The user is hereby informed that he or she possesses a right to access, verification and rectification enabling him or her, where applicable, to rectify complete, update, lock or delete his or her personal data which is inexact, incomplete, ambiguous, out-of-date or whose collection, use, communication or retention is forbidden. By a written, dated and signed request addressed to the Maison du Tourisme du Pays de Villers - 55 rue de l’Abbaye, 1495 Villers-la-Ville – Belgium, any person providing proof of their identity can obtain free of charge a written record of their personal data, as well as, where applicable, the rectification of data which is inaccurate, incomplete or irrelevant.

Security of personal data processing
The 'Maison du Tourisme du Pays de Villers' hereby undertakes to take all necessary steps to protect personal data in order to prevent them from being distorted, damaged or disclosed to unauthorised third parties.

Contact 
Any question or dispute concerning the collection and processing of personal data must be sent by post or e-mail to the following address: Maison du Tourisme du Pays de Villers - 55 rue de l’Abbaye, 1495 Villers-la-Ville – Belgium. The Maison du Tourisme du Pays de Villers hereby undertakes to reply within a reasonably short notice.
 
Intellectual property
The general structure as well as the software, texts, images and animated images, know-how and all other elements that make up the website are the exclusive property of the organisation “Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon”. Any partial or full reproduction of this website by any person whomsoever, without the express authorisation of the 'Maison du Tourisme du Pays de Villers', is forbidden.
The presence of hyper-links on the website does not imply that the 'Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon' has control over these websites, nor does it imply that the 'Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon' accepts liability with regard to their content.

Applicable law and competent court
Any dispute related to the 'Maison du Tourisme du Pays de Villers en Brabant wallon' website is governed by Belgian law. The courts of the Nivelles district are the sole competent courts. In case of a dispute, a printed version of these general conditions of use and any appended notice delivered in electronic format shall be accepted in any legal or administrative proceedings.

The user hereby acknowledges that he or she has read these general terms of use and undertakes to observe them.